外流片

车晓凡

穿越伦理的迷宫——《地下铁道》中科拉的伦理选择和身份建构

姜莉

何燕飞

《树民》中印第安人的文化身份建构研究

张明娟

贾如冰

弗洛姆异化理论视角下《孩子的愤怒》中布莱德的困境与探索

赵同生

杨梦园

孤独的英雄—《斯通纳》中斯通纳人物形象的精神生态式研究

姜莉

卢夕花

晚清小说中的译者形象研究

李中强

张永欣

中国学生译员致使事件加工中的把字句框架效应认知研究

于翠红

肖  贤

不礼貌理论视角下公共场合冲突话语的语用研究

龚卫东

朱文博

批评隐喻分析视角下中美人工智能新闻报道的概念隐喻对比研究

龚卫东

朱峻瑶

中国学生译员汉英视译中的“连”字句框式效应眼动研究

于翠红

冯康

基于语料库的《论语》译本语域变异多维分析

李中强

白知元

《我变美的那个夏天》（节选）翻译实践报告

张明娟

邢司闻

《卫生系统绩效评价：政策分析框架》（节选） 翻译实践报告

张明娟

王  欣

《看见新世界：亨利·戴维·梭罗和十九世纪自然科学》（节选）英汉翻译实践报告

张明娟

刘世杰

《烟台建筑文化》（节选）翻译实践报告

赵同生

朱维东

《烟台婚姻文化》（节选）英译实践报告

赵同生

石昕雨

《烟台美食文化》（节选）翻译实践报告

赵同生

冯苗苗

传记文本《胡安·米罗》翻译实践报告

于翠红

吴孟韩

《工业设计 A-Z》（节选）英汉实践报告

于翠红

高子桐

《哥白尼》翻译实践报告

于翠红

崔  丹

《中国美食地理》（节选）翻译实践报告

龚卫东

郝舒漫

《奥弗特韦夫人的回忆》（节选）翻译实践报告

龚卫东

朱晓亚

《战略思维六法：组织未来之路》（节选）英汉翻译实践报告

龚卫东

孙逸煊

《山东运河区域非物质文化遗产调查与研究》（节选）汉英翻译实践报告

李中强

王泽君

基于CEA框架的《夏娃：女性身体如何推动两亿年的人类进化》（节选）英汉翻译实践报告

李中强

孟亚楠

《为什么教授哲学》（节选）英汉翻译实践报告

李中强

张婷婷

《人工智能与人类文明进化》（节选）英汉翻译实践报告

李中强

付佳丽

《记忆教学法》英汉翻译实践报告

李晓晖

辛  静

《动机教学法》英汉翻译实践报告

李晓晖

郭瑜瑶

《走进荒野：冒险改变生活》（节选）英汉翻译实践报告

李晓晖

蔡蒙丹

《三菱重工集团年报》（节选）日汉翻译实践报告

于传锋

陈秋悦

《海底世界大危机》《机器人公园奇遇记》 日汉翻译实践报告

于传锋

陈雨姗

《超越极限的钢琴演奏技巧》（节选）日汉翻译实践报告

李素杰

戴业苓

《从吉他来看近代日本的西方音乐接受史》（节选）日汉翻译实践报告

李素杰

孙宇扬

《传媒用语基本事典》（节选）日汉翻译实践报告

于传锋

岳齐丹

《轻松掌握和声法》（节选）日汉翻译实践报告

李素杰

赵书瑜

《从数字和科学的角度解读音乐》（节选）日汉翻译实践报告

李素杰

张  丹

《零基础学习劳动法》（节选）日汉翻译实践报告

于传锋

刘亚琳

淄博方言与韩国语音韵体系对比研究

吴  钵

王  畅

儒家伦理视域下的韩国救赎主题电影研究 ——以《白小姐》、《7号房的礼物》、《无声》、《我死之日》为例

裴书峰

车莹莹

功能对等理论指导下的《韩国人心中的集体主义》韩汉翻译实践报告

裴书峰

范昭君

功能对等理论指导下的《三星可持续发展报告》韩汉翻译实践报告

裴书峰

姜  雨

翻译目的论指导下《面向外国人的韩国史》（节选）韩中翻译实践报告

吴  钵

解泓英

电影《七月与安生》韩译中的创造性叛逆 ——以《再见，我的灵魂伴侣》为例

张  坤

路甜甜

目的论指导下的《2022 年文化多样性政策年度报告书》（节选）韩汉翻译实践报告

张  蕾

施嘉琪

多模态翻译视角下《论语》的漫画翻译研究 -以《梼杌漫画论语》为中心

张  坤

张家民

《红高粱家族》韩译本研究——以沈惠英译本为中心

吴  钵

郑倩玟

《韩国弱势群体福利体系革新对策研究》（节选）韩汉翻译实践报告

张  蕾